The fresh investment will be used to accelerate product innovation and to expand the company’s go-to-market efforts.